These are images of the Volt prototype pack from Compact Power, Inc. They are courtesy of Podtech, who filmed a presentation at EVS23.
Additionally, sharp eyes will notice one frame from the video where engineers appear to be fitting electric drive components under the hood of a Chevrolet Cobalt:
FutureDrive 